The Pitt, სეზონი 2, ეპიზოდი 8: კიბერშეტევა, რთული გადაწყვეტილებები და გამჟღავნებული საიდუმლოებები

გაფრთხილება! ამ სტატიაში მოცემულია სპოილერები სერიალ "The Pitt"-ის მე-2 სეზონის მე-8 ეპიზოდისთვის. კიბერშეტევის შედეგად პიტსბურგის ტრავმატოლოგიური სამედიცინო ცენტრში (პტმც) სრული ქაოსი სუფევს. "The Pitt"-ის ამ კვირის ეპიზოდში საბოლოოდ შედგა დოქტორ ლენგდონისა და დოქტორ სანტოსის დაძაბული შეხვედრა. "The Pitt"-ის მე-2 სეზონის მე-7 ეპიზოდის ბოლოს, პტმც-მ გამორთო ყველა ელექტრონული სისტემა და ამას ქაოსი მოჰყვა. ახლა ყველა ექთანი და ექიმი იძულებულია გამოიყენოს ქაღალდის ბარათები და დანიშნულებები, სიტუაცია კი მხოლოდ უფრო მძიმდება. პტმც-ში არსებულმა ახალმა ქაოსმა ხელი არ შეუშალა "The Pitt"-ს, რომ ახალი განვითარებები შემოეტანა ექიმებისთვის და ახალი ტრაგედიები პაციენტებისთვის. ამ კვირის ეპიზოდის ბოლოს, დოქტორმა რობიმ მიიღო დამაბნეველი გადაწყვეტილება ერთ-ერთი პაციენტისთვის, დოქტორმა მოჰანმა დიდი გადაწყვეტილება მიიღო თავისი მომავლის შესახებ, ოგილვიმ კი კვლავ თავი სასაცილოდ გამოიჩინა. "The Pitt"-ის მე-2 სეზონის მე-8 ეპიზოდი დასრულდა იმით, რომ დოქტორმა მაკკეიმ და ჯავადიმ რობის რჩევა სთხოვეს, თუ როგორ მოქცეოდნენ როქსის, კიბოთი დაავადებულ პაციენტს, და მის ტკივილს. როგორც მათ ახსნეს, როქსი უკვე საკმაო დოზით იღებს მორფინს და ოქსიკოდონს, და ნებისმიერი დამატებითი დოზა მას სიკვდილის საფრთხის ქვეშ დააყენებს. მიუხედავად ამისა, რობიმ მათ ურჩია კიდევ უფრო მეტი მორფინი დაენიშნნათ. ეს გადაწყვეტილება და რობის დასაბუთება მის მიმართ, ცოტა დამაბნეველი იყო. როგორც რობიმ განმარტა, მან გადაწყვიტა როქსისთვის მეტი მორფინი მიეცა პალიატიური მზრუნველობის ორმაგი ეფექტის პრინციპის გამო. არსებითად, რობიმ გადაწყვიტა როქსისთვის სიცოცხლის ბოლო ეტაპის მოვლა გაეწია. მისი მთავარი მიზანია მისი ტკივილის მკურნალობა და არა მისი განკურნება ან სიცოცხლის გახანგრძლივება. თუ მისი ტკივილის მკურნალობისას მის მიერ დანიშნული მედიკამენტი მის სიცოცხლეს დაასრულებს, მაშინ ეს არა მხოლოდ მისაღები რისკია, არამედ შესაძლოა მისთვის საუკეთესო შედეგიც კი იყოს. როქსის განუკურნებელი კიბო აქვს. მისი განკურნება ან სიცოცხლის გადარჩენა შეუძლებელია. ერთადერთი, რისი გაკეთებაც რობის და პტმც-ის სხვა ექიმებს შეუძლიათ მისთვის, არის მისი სიკვდილის ნაკლებად მტკივნეული გახდომა. როქსი სავარაუდოდ ამას გარკვეულ დონეზე ხვდება, რადგან არ სურს სახლში მოკვდეს. რობიმ არსებითად წაიკითხა სტრიქონებს შორის და გადაწყვიტა, რომ ის დაეხმარება როქსის საავადმყოფოში მოკვდეს რაც შეიძლება ნაკლები ტკივილით. "The Pitt"-ის მე-2 სეზონის მე-8 ეპიზოდმა ასევე საბოლოოდ გამოავლინა, თუ რატომ იყო დოქტორი მელ კინგი დასახელებული სამედიცინო დაუდევრობის სარჩელში. მელს მთელი სეზონის განმავლობაში აწუხებდა ეს დაუდევრობის საქმე და ის ფაქტობრივად ვერ მშვიდდებოდა მისი მოახლოებული ჩვენების მიცემის გამო. დოქტორი ელისიც დასახელებული იყო იმავე დაუდევრობის საქმეში და მისმა იმპროვიზებულმა "მონოლოგმა" საბოლოოდ გამოავლინა, თუ რა იყო საქმის საფუძველი. მელს და დოქტორ ელისს უჩივის ჰილარი ედვარდსი, ფლინის, მოზარდის დედა, რომელიც "The Pitt"-ის 1-ლი სეზონის ბოლოს პტმც-ში წითელას ინფექციით შეიყვანეს. ჰილარი ვაქცინის მტკიცე მოწინააღმდეგე იყო, რომელსაც არ სურდა ექიმებს მისი შვილისთვის ზურგის ტვინის პუნქცია გაეკეთებინათ. ჰილარის ქმარმა, ლარიმ, საბოლოოდ მისცა ექიმებს ნებართვა ზურგის ტვინის პუნქციის ჩატარებისა და ფლინის სიცოცხლის გადასარჩენად. ახლა, ჰილარი უჩივის, რადგან მას მიაჩნია, რომ დოქტორ კინგის მიერ გასულ სეზონში ჩატარებულმა ზურგის ტვინის პუნქციამ ფლინს კოგნიტური დაქვეითება გამოიწვია. როგორც დოქტორმა ელისმა განმარტა, თუმცა, ზურგის ტვინის პუნქცია არ იწვევს კოგნიტურ დაქვეითებას, მელმა ის იდეალურად შეასრულა და წითელა, რომლის გამოც მკურნალობდა, გაცილებით უფრო სავარაუდო დამნაშავეა ნებისმიერი გონებრივი დაქვეითების მიზეზად. არსებითად, მელს აწუხებდა უეჭველი დაუდევრობის საქმე, რომელსაც ის თითქმის აუცილებლად მოიგებს. დოქტორ ლენგდონსა და დოქტორ სანტოსს ასევე საბოლოოდ ჰქონდათ თავიანთი დიდი ხნის ნანატრი შეხვედრა "The Pitt"-ის მე-2 სეზონის მე-8 ეპიზოდში, და ის ისეთივე დაძაბული და ცივი იყო, როგორც ვფიქრობდით. მაყურებელს ემახსოვრება, რომ ლენგდონი განსაკუთრებით მკაცრი იყო სანტოსის მიმართ "The Pitt"-ის 1-ლ სეზონში, რადგან მან მისი ნარკოდამოკიდებულება რობის გაუმხილა. მას შემდეგ, სანტოსი მას შვიდი საათის განმავლობაში თავს არიდებდა, მაგრამ ამ კვირას ისინი ერთად აღმოჩნდნენ ენის დაზიანების სამკურნალოდ. "The Pitt"-ის მე-2 სეზონში ახალი პაციენტის მკურნალობისას სანტოსი ლენგდონს უგულებელყოფდა, მუდმივად გაბრაზებული მზერით უყურებდა და რეაბილიტაციის შესახებ ზოგადი კომენტარი გააკეთა, რომელიც, როგორც ჩანს, მისკენ იყო მიმართული. ეს საკმარისი იყო იმისთვის, რომ ჯოიმც კი შეამჩნია მათ შორის არსებული დაძაბულობა. სანტოსის რეაქცია შესაძლოა ცოტა ექსტრემალური იყო, მაგრამ ის არ იყო დაუსაბუთებელი იმის გათვალისწინებით, თუ როგორ მოექცა მას ლენგდონი გასულ სეზონში. მისი სათანადო ბოდიში ჯერ კიდევ წინ არის, და ეს კიდევ ერთ დაძაბულ მომენტს შექმნის. "The Pitt"-ის ლენგდონსა და რობის საბოლოოდ ჰქონდათ გულწრფელი საუბარი, მაგრამ ის არ წარიმართა ისე, როგორც დაბრუნებულ ექიმს ალბათ იმედი ჰქონდა. ლენგდონისთვის საბედნიეროდ, მან სრულიად განსხვავებული მიღება მიიღო დოქტორ მაკკეისგან. დასვენების მომენტში მაკკეიმ გაუზიარა მას თავისი გამოცდილება რეაბილიტაციისა და გამოჯანმრთელების შესახებ. მან "The Pitt"-ის 1-ლ სეზონში გამოავლინა, რომ ის ნარკოდამოკიდებულებისგან გამოჯანმრთელებული ადამიანია და ლენგდონს უთხრა, რომ თუ ოდესმე დახმარება დასჭირდებოდა ფხიზლად დარჩენაში, შეეძლო მასთან ესაუბრა. ეს მხოლოდ პატარა მომენტი იყო, მაგრამ ეს იყო ტკბილი ჟესტი, რომელიც აშკარად ბევრს ნიშნავდა ლენგდონისთვის, ცუდი პირველი დღის შემდეგ. "The Pitt"-ის მე-2 სეზონის მე-8 ეპიზოდის მთავარი სამედიცინო შემთხვევა იყო ჰოვარდ ნოქსი, ჭარბწონიანი მამაკაცი, რომელსაც მუცლის ტკივილი და სიცხე ჰქონდა. მისი სიმპტომები საჭიროებდა კომპიუტერულ ტომოგრაფიას დიაგნოზისთვის, მაგრამ მისი წონის გამო, ექიმებს უნდა დაერწმუნებინათ, რომ აპარატი შეძლებდა მის სკანირებას. After usin