რა მოხდებოდა, ცხოველს კალათბურთის თამაში რომ შეძლებოდა? 90-იანი წლების ბავშვებმა ვიცით, რომ ამ კითხვაზე პასუხი უკვე გაცემული იყო საკულტო ფილმ „Air Bud“-ის წყალობით, რომელიც ცოცხალი მოქმედებით იყო წარმოდგენილი. ამ თვის „თხა“ კი ანიმაციური ფილმია, შექმნილი Sony Pictures Animation-ის გუნდის მიერ, და ის, რასაც რეალური ცხოველების სპორტის თამაშში აკლია, წარმოსახვაში სრულად ავსებს. ბოლოს და ბოლოს, „თხა“ მხოლოდ მთავარ გმირს, თინეიჯერ ბურ თხა უილ ჰარისს (ახმოვანებს „უცნაური ამბების“ ვარსკვლავი კალებ მაკლაფლინი) არ მოიცავს, რომელიც „ხარხარბურთს“ („roarball“), ფილმის სამყაროსთვის ოდნავ შეცვლილ კალათბურთის ვერსიას, თამაშობს. მის გუნდში ასევე შედიან შავი პანტერა ჯეტი (გაბრიელ იუნიონი), სირაქლემა ოლივია (ნიკოლა კოგლანი), კომოდოს დრაკონი მოგო (ნიკ კროლი), ინდური მარტორქა არჩი (დევიდ ჰარბორი) და ჟირაფი ლენი (Golden State Warriors-ის ვარსკვლავი და თანაპროდიუსერი სტეფენ კარი). როგორც აღწერიდან ირკვევა, „თხა“ არსებითად არის აუტსაიდერი საკალათბურთო სპორტული ფილმი, რომელიც „ზუთოპიას“ მსგავს სამყაროში ვითარდება, სადაც ცხოველები ადამიანების როლს ასრულებენ. თუმცა, „თხის“ შემქმნელებს უბრალოდ ფერადი ცხოველთა პერსონაჟები არ ჩაუსვამთ კალათბურთის მაისურებში და ამით არ დასრულებულა მათი საქმე. პირიქით, რეჟისორმა ტაირი დილიჰეიმ და მისმა გუნდმა „თხა“ აქციეს ანიმაციურ ნამუშევრად, რომელიც სტუდიის უახლესი შეთავაზებების საუკეთესო მაგალითებს ემსგავსება. „KPop Demon Hunters“-ის მსგავსად, „თხას“ აქვს თანამედროვე, მამოძრავებელი საუნდტრეკი, სავსე ახალი ჰიტებითა და ეკლექტური ფავორიტებით. „ადამიანი-ობობას სამყაროს“ ფილმების მსგავსად, მას აქვს უნიკალური, თვალისმომჭრელი ანიმაციური სტილი, სავსე ენერგიით, და თუ „სპაიდი“ ფილმები მარველის კომიქსების პერსონაჟის ფანებისთვის უამრავი მინიშნებითა და სააღდგომო კვერცხებითაა დატვირთული, „თხა“ კალათბურთის მოყვარულთათვის ნამდვილი საგანძურია. პრეს-ღონისძიების დროს და ფილმის ჩვენებაზე, რომელსაც ცოტა ხნის წინ SPA-ის სათაო ოფისში დავესწარი, ეს უკანასკნელი პუნქტი უხვად იყო დემონსტრირებული. პრეს-დღე Sony Pictures Animation-ის შტაბ-ბინაში, ლოს-ანჯელესის ცენტრში, დაიწყო „თხის“ სპეციალური ჩვენებით. ეს არის სახალისო, სასიამოვნო, გულთბილი და მიმზიდველი ფილმი ყველა ასაკისთვის, რომლის დაფასებაც თითქმის ყველას შეუძლია. თუმცა, კალათბურთის ფანები მას განსაკუთრებით შეიყვარებენ, და არა მხოლოდ იმიტომ, რომ ის სპორტს დინამიურად, სტილიზებული სახით ასახავს. „თხა“ სავსეა კალათბურთისა და კალათბურთის კულტურის სიყვარულით, რაც მუდმივად მტკიცდებოდა, როდესაც SPA-ს დავათვალიერეთ და ფილმის უკან მყოფი რამდენიმე წამყვან შემოქმედებით გონებას შევხვდით. რეჟისორ ტაირი დილიჰეისთან და თანარეჟისორ ადამ როზეტთან კითხვა-პასუხის დროს, კინორეჟისორებმა სიხარულით ახსნეს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი იყო მათთვის ფილმში კალათბურთის კულტურის უამრავი მინიშნების შეტანა. როგორც დილიჰეიმ თქვა: „შენიშნეთ ალენ აივერსონის გადადგმა? ენტონი ედვარდსის, ჯონ კოლინზის პოსტერიზაცია? ჩვენ ვიღებთ როგორც წარსულიდან, ასევე დღევანდელობიდან. და ეს მხოლოდ მოედანზეა. მოედნის გარეთ, მოდა, სვაგი, სპორტსმენი სელებრითის ცხოვრების წესი და როგორია ის დღეს [...] ვიმედოვნებთ, რომ შევქმენით თაობის განმსაზღვრელი აუტსაიდერი სპორტული ფილმი.“ მინიშნებები მხოლოდ კულტურის ზეიმი არ არის. როგორც როზეტმა განმარტა, ისინი ასევე ეხმარებიან ფილმის პერსონაჟების ჩამოყალიბებას: „ჩვენთვის საკითხავი იყო, რა არის კავშირში? როგორ ჩაერთო ამაში? როგორ გახადო ეს მხოლოდ თამაშის მოგებაზე მეტი? და უილისთვის, [...] ეს იყო დედის სიმართლის დამტკიცების სურვილი, მისი ოცნება, რომ მისი ოცნება გამხდარიყო. ამან ემოციურად გაგვიხსნა სამყარო. არ ვიცი, იცით თუ არა, მაგრამ სტეფ კარი თავის ფეხსაცმელებზე წერს. და ეს ჩვენთვისაც დიდი ნაწილი იყო.“ მიუხედავად იმისა, რომ „თხა“ კალათბურთის ათწლეულების ისტორიითა და კულტურით არის გაჯერებული, ლოგიკური იქნებოდა, რომ სპორტის ფილმის ფანტასტიკური ვერსია, „ხარხარბურთი“, რეალურ კალათბურთს მხოლოდ ოდნავ ჰგავდეს. გასაკვირია, მაგრამ ეს ასე არ არის. რა თქმა უნდა, ფილმის „ხარხარბურთის“ მატჩები ტარდება თემატურ არენებზე, რომლებიც უამრავ უჩვეულო დაბრკოლებასა და მახასიათებელს შეიცავს, ვიდეო თამაშის მსგავსად (მატჩი, რომელიც ვინლენდში, ჯუნგლების ქალაქში ტარდება, მოიცავს ვაზებს, რომლებსაც შეუძლიათ მოთამაშეებთან ერთად ან მათ წინააღმდეგ იმუშაონ). თუმცა, ტაირი დილიჰეიმ, ადამ როზეტმა და Sony Pictures Animation-ის სხვა თანამშრომლებმა ყველაფერი გააკეთეს იმისათვის, რომ „ხარხარბურთის“ კალათბურთთან კავშირი მაქსიმალურად ავთენტური ყოფილიყო. ეს მოიცავდა პროდიუსერ სტეფ კარის კავშირების გამოყენებას, კერძოდ, მის თანაგუნდელ ანდრე იგუდალასთან, რომელიც ჩართული იყო ფილმის თითოეულ თამაშში შესრულებული სხვადასხვა კომბინაციების ქორეოგრაფიასა და დაგეგმვაში. კინემატოგრაფიის ხელმძღვანელმა ჯონ კლარკმა განმარტა ამ პროცესის ზოგადი კონცეფცია, თუ როგორ გადავიდა ის სთორიბორდიდან ეკრანზე: „ჩვენ დავგეგმეთ ისევე, როგორც ნამდვილი საკალათბურთო თამაში... ისინი ხატავენ X-ებს და O-ებს, ჩვენ კი დავაყენეთ მაგიდა, რომელიც არის მოედანი, და შემდეგ, გვქონდა ყველა ეს 3D-პრინტირებული ფიგურა [რომლებსაც იყენებდნენ] თამაშის დასაგეგმად. [...] თითოეულ კომბინაციას ჰქონდა სახელი. ამას ერქვა „ციკლონი“, რაც „უორიორსის“ გუნდში გამოყენებული რეალური სახელია. ასე რომ, ეს კომბინაციები ანდრეს თავში არსებული NBA კომბინაციების უზარმაზარი ბიბლიოთეკიდან მოდიოდა.“ როგორც ეს გულისხმობს, „თხა“ არის ავთენტური სპორტული მოქმედებისა და ანიმაციური ფანტაზიის უნიკალური ჰიბრიდი.