ვინსენტ დ’ონოფრიო „დერდევილი: თავიდან დაბადებული“-ის კულისებს მიღმა არსებულ სირთულეებზე ალაპარაკდა

ვინსენტ დ’ონოფრიომ საბოლოოდ ისაუბრა „დერდევილი: თავიდან დაბადებული“-ის ერთ-ერთ ყველაზე საკამათო გადაწყვეტილებაზე, რომელიც კულისებს მიღმა მიიღეს. როდ-აილენდის Comic-Con 2025-ზე საუბრისას მსახიობმა გაამჟღავნა, რომ Marvel Studios-მა თავდაპირველად ვანესა ფისკის როლზე სხვა მსახიობი მიიღო, სანამ შემდეგ ორიგინალ შემსრულებელს, აიელეტ ზურერს დააბრუნებდა. ეს პირველი შემთხვევაა, როდესაც დ’ონოფრიომ საჯაროდ განიხილა როლის შემსრულებლის შეცვლა და შემდგომი გადაწყვეტილების გაუქმება. მისი კომენტარები ახალ ხედვას გვთავაზობს შემოქმედებით გადატვირთვაზე, რომელმაც „თავიდან დაბადებული“-ის პირველი სეზონი შეცვალა და იმაზე, თუ როგორ იბრძოდნენ ის და ჩარლი კოქსი Netflix-ის ორიგინალი ქასთის დასაბრუნებლად. ერთ-ერთმა ფანმა დ’ონოფრიოს „თავიდან დაბადებული“-ის პირველი სეზონის ყველაზე სასტიკ მომენტზე ჰკითხა, კონკრეტულად კი კინგპინის მიერ კაცის თავის გაჭყლეტაზე. მსახიობმა შეკითხვა გამოიყენა კულისებს მიღმა არსებული ღრმა ბრძოლების გამოსავლენად. „პირველი სეზონი ბევრი შრომა იყო, კაცო,“ – განმარტა დ’ონოფრიომ. „ჩარლი და მე უნდა… თავიდან არასწორი მიმართულებით მივდიოდით და მიმართულება უნდა შეგვეცვალა… მოძრავი მატარებელი უნდა გაგვეჩერებინა და ეს პატარა ამბავი არ იყო. ეს უზარმაზარი ამბავი იყო.“ მან მადლობა გადაუხადა კევინ ფაიგს კურსის კორექტირებისთვის საბოლოო მხარდაჭერისთვის: „მადლობა ღმერთს, რომ კევინ ფაიგის და მის ქვეშ მომუშავე ყველა ადამიანთან ვმუშაობთ. ასე რომ, ყველაფერი იმ მიმართულებით შევცვალეთ, როგორც ჩვენ გვინდოდა.“ შემდეგ დ’ონოფრიომ პირდაპირ ვანესას სიტუაციას მიმართა: „სახალისოა, როდესაც დებორა [ენ ვოლი] საუბრობდა იმაზე, თუ როგორ სტკიოდა გული, რომ უკან არ მიიწვიეს, ჩარლი და მე მასზე გული გვტკიოდა. ჩვენ ვამბობდით: „რატომ არ არის დებორა აქ? სად არის ფოგი? ჩვენ გვჭირდება ჩვენი ქასთი.“ მან გამოავლინა, რომ ვანესას როლის შეცვლა განსაკუთრებით აწუხებდა. „მათ ჩემი ცოლის როლზე კიდევ ერთი მშვენიერი მსახიობი მიიღეს, მაგრამ ის აიელეტი არ იყო.“ შემდეგ მან დაჟინებით განაცხადა, რომ „აიელეტი არის ვანესა და მორჩა. სულ ეს არის.“ მსახიობმა შემოქმედებითი გადატვირთვისთვის ბრძოლა პირველი სეზონის ყველაზე დაძაბულ ნაწილად აღწერა: „ჩემთვის, როგორც მსახიობისთვის, პირველი სეზონის ყველაზე ინტენსიური ნაწილი იყო ამ მატარებლის შეჩერება. მე ვგულისხმობ, სიტყვასიტყვით, ჩარლი და მე… მეტაფორულად რომ ვთქვათ, მატარებლის ლიანდაგებზე დავდექით, რომელიც ჩვენკენ მოდიოდა და ასე ვიძახდით: „გაჩერდი!““ Marvel Studios-მა თავდაპირველად სანდრინ ჰოლტი ვანესა ფისკის როლზე მიიღო, როდესაც „დერდევილი: თავიდან დაბადებული“-ის წარმოება 2023 წელს დაიწყო. ჰოლტმა, რომელიც ცნობილია „ბანქოს სახლი“, „სამშობლო“ და „ქალაქ კინგსტაუნის მერი“ როლებით, სცენები ორიგინალი შოურანერების, მეტ კორმანისა და კრის ორდის ხელმძღვანელობით გადაიღო. აიელეტ ზურერმა ეს როლი Netflix-ის „დერდევილში“ შეასრულა, გამოჩნდა პირველი სეზონის განმავლობაში და დაბრუნდა მესამე სეზონის რამდენიმე ეპიზოდში. მან ვანესა მარიანას როლი განასახიერა, ხელოვნების გალერეის კურატორის, რომელსაც უილსონ ფისკი შეუყვარდა და საბოლოოდ მისი კრიმინალური იმპერიის თანამონაწილე გახდა. როლის შემსრულებლის შეცვლა ასახავდა კორმანისა და ორდის ფართო მიდგომას „თავიდან დაბადებული“-ის მიმართ. მათ რბილი გადატვირთვა წარმოიდგინეს, Netflix-ის ქასთიდან მხოლოდ კოქსი და დ’ონოფრიო დატოვეს. მათმა ვერსიამ ასევე ჩამოწერა დებორა ენ ვოლის პერსონაჟი კარენ პეიჯი და ეკრანს მიღმა მოკლეს ელდენ ჰენსონის ფოგი ნელსონი. 2024 წლის აპრილის გადასაღები მოედნის ფოტოებმა პირველად გამოავლინა, რომ ზურერი როლს დაუბრუნდა. ფოტოგრაფმა სტივ სენდსმა ნიუ-იორკის გადასაღებ მოედანზე მისი და დ’ონოფრიოს ფოტოები გადაიღო. ეს გადაწყვეტილების გაუქმება მას შემდეგ მოხდა, რაც Marvel Studios-მა 2023 წლის მაისში წარმოება შეაჩერა და სრული შემოქმედებითი გადატვირთვა წამოიწყო. Marvel Studios-მა ზურერი უკან მიიწვია დაახლოებით 13 თვის შემდეგ, რაც ჰოლტის ქასთინგი საჯარო გახდა. ეს გადაწყვეტილება Netflix-ის სერიების ქასთისა და ტონის ფართო დაბრუნების ნაწილი იყო. როლის შემსრულებლის შეცვლისთვის ბრძოლაზე საუბრის შემდეგ, დ’ონოფრიომ პირველი სეზონის ის მომენტი გამოყო, რამაც ბრძოლა გაამართლა. მან შეაქო სასადილოს სცენა მეტ მერდოკსა და უილსონ ფისკს შორის, რომლითაც „თავიდან დაბადებული“ იწყება. „ეს იყო სცენა, რომლის თამაშიც ყოველთვის გვინდოდა, მას და მე,“ – განმარტა დ’ონოფრიომ. „ჩვენ ვიცით, რომ ერთად ბევრ სცენას ვერ ვითამაშებთ, რადგან მაშინ აზრს კარგავს. ეს არ არის ისეთი დიდი ამბავი, როცა შოუში ერთად ვართ, არა?“ მან ემოციურად აღწერა კულისებს მიღმა არსებული ერთობლივი პროცესი: „ეს კონკრეტული სცენა იყო, რომელიც დარიო [სკარდაპანემ] დაწერა. შემდეგ კი, ჩარლი, მე და დარიო, და ერთ-ერთი ჩვენი პროდიუსერი, სანა [ამანათი], რომელიც საოცარია, ოთახში ვისხედით და ვასწორებდით, ვასწორებდით, ვასწორებდით და ეს სცენა საოცარი გავხადეთ, შემდეგ კი წავედით და გადავიღეთ.“ სასადილოს სცენა პირველი სეზონის მთავარ მომენტად იქცა. მეტი და უილსონი, როგორც სამოქალაქო პირები, ხვდებიან ერთმანეთს, განიხილავენ თავიანთ რთულ ისტორიას, ინარჩუნებენ ზრდილობიან იერს. ზრდილობიანი საუბრის მიღმა დაძაბულობა იგრძნობოდა, რაც ორივე მსახიობის ქიმიას აჩვენებდა. დ’ონოფრიომ მას პირველი სეზონის გამორჩეული მომენტი უწოდა. „ეს არის ის, რაც ჩემთვის ყველაზე მეტად გამოირჩევა პირველ სეზონში.“ ერთ-ერთმა ფანმა მოგვიანებით დ’ონოფრიოს პირველი სეზონის მეორე სეზონთან შედარებაზე ჰკითხა, აღნიშნა, რომ პირველი სეზონი ხელახლა დაბადების ისტორიას ჰგავდა, სადაც მეტი დერდევილის როლს ტოვებდა. მსახიობმა შეკითხვა გამოიყენა პირველი სეზონის რთული წარმოების ისტორიის ასახსნელად. „მეორე სეზონი ჩემთვის უფრო ამაღელვებელი იყო, მისი მიდგომის იდეა,“ – თქვა დ’ონოფრიომ. „რადგან ჩვენ წავედით, პირველი სეზონი ფრანკენშტეინის მსგავსად ავაწყვეთ, რათა იმ შოუს მეორე სეზონამდე მივსულიყავით, რომლის გადაღებაც ნამდვილად გვინდოდა.“ მან აღიარა, რომ პირველი სეზონი შეიცავდა კომპრომისებს: „პირველი სეზონის ნაწილი არის რაღაცეები.“